{"id":12,"date":"2020-12-15T09:36:54","date_gmt":"2020-12-15T08:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/van-graaf-live.pluspol-networks.de\/pl\/?page_id=12"},"modified":"2022-06-27T17:31:16","modified_gmt":"2022-06-27T15:31:16","slug":"historia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/","title":{"rendered":"Historia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row bwd_tbc4vd_show_weekday=&#8221;&#8221; full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column]<div class=\"keyvisual\" data-aos=\"fade-up\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP.jpg\" class=\"vc_single_image-img keyvisual__image--big\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP.jpg 1440w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-300x100.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-768x256.jpg 768w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-1200x400.jpg 1200w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-992x331.jpg 992w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_WP-480x160.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_MO_WP.jpg\" class=\"vc_single_image-img keyvisual__image--small\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_MO_WP.jpg 768w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_MO_WP-300x98.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Banner_VG_MO_WP-480x156.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div>\n        <div class=\"headlines headlines--center\" data-aos=\"fade-up\">\n            <div class=\"vc_row\">\n                <div class=\"vc_col-md-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-lg-offset-1\"><span class=\"h6\">Historia<\/span><h1 class=\"h2\">Historia przedsi\u0119biorstwa<\/h1><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>[vc_column_text]\r\n<p style=\"text-align: center\">W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&amp;Cloppenburg. Zgodnie z hanzeatyck\u0105 tradycj\u0105 ju\u017c na pocz\u0105tku dwaj za\u0142o\u017cyciele zdefiniowali jasny cel: zbudowa\u0107 solidne i d\u0142ugofalowe zaufanie klientek i klient\u00f3w. Fachowe porady eksperckie, wysoka jako\u015b\u0107 artyku\u0142\u00f3w <span class=\"nobr\">i gustowny<\/span> wystr\u00f3j Dom\u00f3w Mody doskonale wpisa\u0142y si\u0119 w przyj\u0119t\u0105 strategi\u0119 przedsi\u0119biorstwa. Niezwykle udane po\u0142\u0105czenie najlepszych warto\u015bci dzia\u0142a <span class=\"nobr\">z powodzeniem<\/span> ju\u017c od ponad 100 lat.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Od czas\u00f3w powstania dzia\u0142aj\u0105 w Niemczech dwa niezale\u017cne ekonomicznie i prawnie przedsi\u0119biorstwa <span class=\"nobr\">Peek&amp;Cloppenburg<\/span> <span class=\"nobr\">z siedzibami<\/span> g\u0142\u00f3wnymi w Hamburgu i D\u00fcsseldorfie. <span class=\"nobr\">Lokalizacje wszystkich Dom\u00f3w Mody Peek&amp;Cloppenburg KG Hamburg mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/www.peek-und-cloppenburg.de\/de\/haeuser\/standorte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n        <div class=\"headlines headlines--center\" data-aos=\"fade-up\">\n            <div class=\"vc_row\">\n                <div class=\"vc_col-md-10 vc_col-md-offset-1 vc_col-lg-10 vc_col-lg-offset-1\"><span class=\"h6\">Histora<\/span><h2 class=\"h2\">Pe\u0142na historia<\/h2><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>[vc_column_text]Serdecznie zapraszamy do wsp\u00f3lnej podr\u00f3\u017cy w czasie z mark\u0105 VAN GRAAF \u2013 od czas\u00f3w jej powstania do rozwoju firmy <span class=\"nobr\">w 2019 roku.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"vg-element image-text-teaser image-text-teaser--left image-text-teaser--dark\" style=\"--season-color: #ffffff\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"vc_row vc_row-flex\"><div class=\"image-text-teaser__image vc_col-sm-4 vc_col-md-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_1Gruendung_WP.jpg\" class=\"vc_single_image-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_1Gruendung_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_1Gruendung_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 vc_col-md-8\"><div class=\"image-text-teaser__content-wrapper\"><div class=\"image-text-teaser__content\"><h3>1911 \u2013 Za\u0142o\u017cenie firmy<\/h3><div class=\"panel panel-puc\">\n<div id=\"block-accordion-1718-section-1708\" class=\"panel-heading\" role=\"tab\">\n<p class=\"panel-title headline--level-3\">Historia marki rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ponad sto lat temu w hanzeatyckim Hamburgu. Przedsi\u0119biorczy kupcy: Holender Anton Cloppenburg i jego szwagier Paul Schr\u00f6der za\u0142o\u017cyli firm\u0119 <span class=\"nobr\">Peek&amp;Cloppenburg<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"panel-body\">\n<p>Od czas\u00f3w powstania firmy, dzia\u0142a\u0142y w Niemczech dwa niezale\u017cne ekonomicznie i prawnie przedsi\u0119biorstwa <span class=\"nobr\">Peek&amp;Cloppenburg<\/span> z siedzibami g\u0142\u00f3wnymi w Hamburgu i D\u00fcsseldorfie. Lokalizacje wszystkich Dom\u00f3w Mody <span class=\"nobr\">Peek&amp;Cloppenburg KG Hamburg<\/span> mo\u017cna znale\u017a\u0107 <u><a href=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/salony\/nasze-filie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tutaj<\/a><\/u>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vg-element image-text-teaser image-text-teaser--right image-text-teaser--dark\" style=\"--season-color: #ffffff\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"vc_row vc_row-flex\"><div class=\"image-text-teaser__image vc_col-sm-4 vc_col-sm-push-8 vc_col-md-4 vc_col-md-push-8\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_8_VG_Gruendung_WP.jpg\" class=\"vc_single_image-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_8_VG_Gruendung_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_8_VG_Gruendung_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 vc_col-sm-pull-4 vc_col-md-8 vc_col-md-pull-4\"><div class=\"image-text-teaser__content-wrapper\"><div class=\"image-text-teaser__content\"><h3>2001 \u2013 Powstanie VAN GRAAF<\/h3><p>Pod egid\u0105 <span class=\"nobr\">Peek&amp;Cloppenburg KG Hamburg<\/span> w 2001 roku powsta\u0142a sp\u00f3\u0142ka c\u00f3rka <span class=\"nobr\">VAN GRAAF<\/span>, stworzona jako fundament dla nowej obiecuj\u0105cej koncepcji biznesowej. Pierwszy Dom Mody <span class=\"nobr\">VAN GRAAF<\/span> otwarto 17 sierpnia 2001 roku w Polsce we Wroc\u0142awiu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><ul class=\"vg-element chess-board chess-board--4 chess-board--4--layout-2\" data-aos=\"fade-up\" aria-label=\"Teaser\"><li class=\"chess-board__item  chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\" 2006-2007 \u2013 Otwarcie kolejnych Dom\u00f3w Mody VAN GRAAF w Polsce\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt; 2006-2007 \u2013 Otwarcie kolejnych Dom\u00f3w Mody VAN GRAAF w Polsce&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;17 maja 2006 roku drugi Dom Mody VAN GRAAF otworzy\u0142 swoje podwoje &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w jedym z najwi\u0119kszych&lt;\/span&gt; centr\u00f3w handlowych w Polsce - w \u0142\u00f3dzkiej &quot;Manufakturze. W 2007 roku otwarto dwa kolejne Domy Mody VAN GRAAF: &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;najpierw w Warszawie,&lt;\/span&gt; potem w Poznaniu.&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2006_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2006_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2006_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\"> 2006-2007 \u2013 Otwarcie kolejnych Dom\u00f3w Mody VAN GRAAF w Polsce<\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a1071f\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>17 maja 2006 roku drugi Dom Mody VAN GRAAF otworzy\u0142 swoje podwoje <span class=\"nobr\">w jedym z najwi\u0119kszych<\/span> centr\u00f3w handlowych w Polsce - w \u0142\u00f3dzkiej \"Manufakturze. W 2007 roku otwarto dwa kolejne Domy Mody VAN GRAAF: <span class=\"nobr\">najpierw w Warszawie,<\/span> potem w Poznaniu.<\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"chess-board__item revert chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\" 2009 - Nowe mi\u0119dzynarodowe centrum logistyczne\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt; 2009 - Nowe mi\u0119dzynarodowe centrum logistyczne&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;Wraz z rozwojem przedsi\u0119biorstwa powierzchnie magazynowe zlokalizowane &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w Hamburgu-Allerm\u00f6he&lt;\/span&gt; sta\u0142y si\u0119 niewystarczaj\u0105ce w stosunku do potrzeb, &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w 2009 roku&lt;\/span&gt; w Reinbek ko\u0142o Hamburga na 35.000 m2 powierzchni VAN GRAAF stworzy\u0142 nowe centrum logistyczne. Wszystkie Domy Mody po\u0142\u0105czone &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;s\u0105 z magazynem&lt;\/span&gt; centralnym, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 ultranowoczesn\u0105 infrastruktur\u0105 &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;i technologi\u0105&lt;\/span&gt; przyjazn\u0105 dla \u015brodowiska naturalnego.&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\"> 2009 - Nowe mi\u0119dzynarodowe centrum logistyczne<\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_10Reinbek_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_10Reinbek_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_10Reinbek_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a10892\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>Wraz z rozwojem przedsi\u0119biorstwa powierzchnie magazynowe zlokalizowane <span class=\"nobr\">w Hamburgu-Allerm\u00f6he<\/span> sta\u0142y si\u0119 niewystarczaj\u0105ce w stosunku do potrzeb, <span class=\"nobr\">w 2009 roku<\/span> w Reinbek ko\u0142o Hamburga na 35.000 m2 powierzchni VAN GRAAF stworzy\u0142 nowe centrum logistyczne. Wszystkie Domy Mody po\u0142\u0105czone <span class=\"nobr\">s\u0105 z magazynem<\/span> centralnym, kt\u00f3ry charakteryzuje si\u0119 ultranowoczesn\u0105 infrastruktur\u0105 <span class=\"nobr\">i technologi\u0105<\/span> przyjazn\u0105 dla \u015brodowiska naturalnego.<\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"chess-board__item revert chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\" 2009-2010 \u2013 Rozw\u00f3j firmy &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w kolejnych&lt;\/span&gt; czterech krajach\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt; 2009-2010 \u2013 Rozw\u00f3j firmy &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w kolejnych&lt;\/span&gt; czterech krajach&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;Wraz z otwarciem Dom\u00f3w Mody &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;VAN GRAAF&lt;\/span&gt; w Spreitenbach niedaleko Zurychu &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;oraz w Budapeszcie w 2009&lt;\/span&gt; roku, firma kontynuowa\u0142a rozw\u00f3j w Szwajcarii &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;i na W\u0119grzech.&lt;\/span&gt; Rok p\u00f3\u017aniej dwa nowe Domy Mody VAN GRAAF otwarto w czeskiej Pradze i V\u00f6sendorfie pod Wiedniem.&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2009_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2009_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2009_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\"> 2009-2010 \u2013 Rozw\u00f3j firmy <span class=\"nobr\">w kolejnych<\/span> czterech krajach<\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a10a11\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>Wraz z otwarciem Dom\u00f3w Mody <span class=\"nobr\">VAN GRAAF<\/span> w Spreitenbach niedaleko Zurychu <span class=\"nobr\">oraz w Budapeszcie w 2009<\/span> roku, firma kontynuowa\u0142a rozw\u00f3j w Szwajcarii <span class=\"nobr\">i na W\u0119grzech.<\/span> Rok p\u00f3\u017aniej dwa nowe Domy Mody VAN GRAAF otwarto w czeskiej Pradze i V\u00f6sendorfie pod Wiedniem.<\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"chess-board__item  chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\" 2012 \u2013 Otwarcie sklepu internetowego VANGRAAF.COM &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w Niemczech&lt;\/span&gt;\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt; 2012 \u2013 Otwarcie sklepu internetowego VANGRAAF.COM &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;w Niemczech&lt;\/span&gt;&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;W 2012 roku &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;Peek&amp;Cloppenburg&lt;\/span&gt; &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;wraz ze sp\u00f3\u0142k\u0105 c\u00f3rk\u0105&lt;\/span&gt; &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;VAN GRAAF GmbH&lt;\/span&gt; otworzy\u0142 sklep internetowy &lt;span class=&quot;nobr&quot;&gt;VANGRAAF.COM&lt;\/span&gt; dzia\u0142aj\u0105cy na rynku niemieckim \u2013 tak, by ca\u0142a grupa odnosi\u0142a sukcesy jako wszechstronny multibrand.&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\"> 2012 \u2013 Otwarcie sklepu internetowego VANGRAAF.COM <span class=\"nobr\">w Niemczech<\/span><\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_11VG_Shop_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_11VG_Shop_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_11VG_Shop_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a10b75\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>W 2012 roku <span class=\"nobr\">Peek&Cloppenburg<\/span> <span class=\"nobr\">wraz ze sp\u00f3\u0142k\u0105 c\u00f3rk\u0105<\/span> <span class=\"nobr\">VAN GRAAF GmbH<\/span> otworzy\u0142 sklep internetowy <span class=\"nobr\">VANGRAAF.COM<\/span> dzia\u0142aj\u0105cy na rynku niemieckim \u2013 tak, by ca\u0142a grupa odnosi\u0142a sukcesy jako wszechstronny multibrand.<\/p><\/div><\/div><\/li><\/ul><div class=\"vg-element image-text-teaser image-text-teaser--left image-text-teaser--dark\" style=\"--season-color: #ffffff\" data-aos=\"fade-up\"><div class=\"vc_row vc_row-flex\"><div class=\"image-text-teaser__image vc_col-sm-4 vc_col-md-4\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2013_WP.jpg\" class=\"vc_single_image-img\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2013_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2013_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"vc_col-sm-8 vc_col-md-8\"><div class=\"image-text-teaser__content-wrapper\"><div class=\"image-text-teaser__content\"><h3>2013 \u2013 Otwarcie drugiego Domu Mody na W\u0119grzech<\/h3><p>W marcu 2013 roku otwarto drugi Dom Mody <span class=\"nobr\">VAN GRAAF<\/span> w Budapeszcie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><ul class=\"vg-element chess-board chess-board--4 chess-board--4--layout-2\" data-aos=\"fade-up\" aria-label=\"Teaser\"><li class=\"chess-board__item  chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\" 2016 \u2013 Rozpocz\u0119cie dzia\u0142alno\u015bci sklepu internetowego VANGRAAF.COM w Polsce\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt; 2016 \u2013 Rozpocz\u0119cie dzia\u0142alno\u015bci sklepu internetowego VANGRAAF.COM w Polsce&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;W 2016 roku ruszy\u0142 sklep internetowy dzia\u0142aj\u0105cy na polskim rynku.&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_12VG_Shop_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_12VG_Shop_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_12VG_Shop_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\"> 2016 \u2013 Rozpocz\u0119cie dzia\u0142alno\u015bci sklepu internetowego VANGRAAF.COM w Polsce<\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a10ea7\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>W 2016 roku ruszy\u0142 sklep internetowy dzia\u0142aj\u0105cy na polskim rynku.<\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"chess-board__item revert chess-board__item--lightbox\"><a href=\"#lightbox\" class=\"chess-board__item__link js-lightbox js-chess-board\" data-lightbox-template=\"text\" data-lightbox-headline=\"2019 - Wej\u015bcie na rynek \u0142otewski\" data-lightbox-content=\"&lt;h4&gt;2019 - Wej\u015bcie na rynek \u0142otewski&lt;\/h4&gt;&lt;p&gt;Wiosn\u0105 2019 roku w \u0142otewskiej stolicy Rydze, zosta\u0142 otwarty sklep VAN GRAAF.\n&lt;\/p&gt;\" data-lightbox-hide-for-sm=\"true\"  aria-expanded=\"false\"><div class=\"chess-board__item__content\"><div class=\"chess-board__item__content__inner\"><div class=\"chess-board__item__content__inner__overflow\"><h4 class=\"\">2019 - Wej\u015bcie na rynek \u0142otewski<\/h4><\/div><\/div><span class=\"show-more\"><\/span><\/div><div class=\"chess-board__item__image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2019_WP.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2019_WP.jpg 300w, https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2020\/12\/Unternehmen_Historie_Chess_2019_WP-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><\/a><div id=\"chess-board-4-item-accordion69fb114a11019\" class=\"chess-board__item__accordion\" role=\"region\"><div class=\"chess-board__item__accordion__inner\"><p>Wiosn\u0105 2019 roku w \u0142otewskiej stolicy Rydze, zosta\u0142 otwarty sklep VAN GRAAF.\n<\/p><\/div><\/div><\/li><\/ul>[\/vc_column][\/vc_row]<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row bwd_tbc4vd_show_weekday=&#8221;&#8221; full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221;][vc_column][vc_column_text] W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&amp;Cloppenburg. Zgodnie z hanzeatyck\u0105 tradycj\u0105 ju\u017c na pocz\u0105tku dwaj za\u0142o\u017cyciele zdefiniowali jasny cel: zbudowa\u0107 solidne i d\u0142ugofalowe zaufanie klientek i klient\u00f3w. Fachowe porady eksperckie, wysoka jako\u015b\u0107 artyku\u0142\u00f3w i gustowny wystr\u00f3j Dom\u00f3w Mody doskonale wpisa\u0142y si\u0119 w [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":10,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VAN GRAAF Polska - Historia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&amp;Cloppenburg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VAN GRAAF Polska - Historia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&amp;Cloppenburg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VAN GRAAF Polska\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-27T15:31:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/\",\"name\":\"VAN GRAAF Polska - Historia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-15T08:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-27T15:31:16+00:00\",\"description\":\"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&Cloppenburg.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przedsi\u0119biorstwo\",\"item\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grupa przedsi\u0119biorstw\",\"item\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/\",\"name\":\"VAN GRAAF\",\"description\":\"VAN GRAAF\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VAN GRAAF Polska - Historia","description":"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&Cloppenburg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"VAN GRAAF Polska - Historia","og_description":"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&Cloppenburg.","og_url":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/","og_site_name":"VAN GRAAF Polska","article_modified_time":"2022-06-27T15:31:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/","url":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/","name":"VAN GRAAF Polska - Historia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2020-12-15T08:36:54+00:00","dateModified":"2022-06-27T15:31:16+00:00","description":"W 1911 roku dw\u00f3ch kupc\u00f3w: Anton Cloppenburg i Paul Schr\u00f6der stworzy\u0142o w Hamburgu now\u0105 firm\u0119 odzie\u017cow\u0105 Peek&Cloppenburg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przedsi\u0119biorstwo","item":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grupa przedsi\u0119biorstw","item":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/przedsiebiorstwo\/grupa-przedsiebiorstw\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/","name":"VAN GRAAF","description":"VAN GRAAF","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1017,"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/1017"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vangraaf.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}